Noël étant une époque de l'année très spéciale il nous a paru que nous devions y mettre un peu d'imagination. Nous présentons ici la collection de félicitations de Noël que nous avons créée pendant les dernières années. À partir du 2006 nous essayons d'économiser du papier et d'envoyer la félicitation par e-mail.

Décembre 2008. Les trois rois font une pause de travail, bientôt ils reviendront à la tache de monter quelques nouveaux bungalows pour 2009.

Version animée et message de nouvelle année.

Décembre 2007. Cet hiver, avec la collaboration des rois d'orient, nous avons reparcellé une zone du camping et des travaux d'infrastructure.

Version animée et message de nouvelle année.

Décembre 2006. Les rois de Noël construisent le nouveau secteur de jeux infantiles que nous pensons inaugurer en 2007.

Version animée et message de nouvelle année.

Décembre 2005. Il représente au secouriste de piscine qui s’en est allé sans dire rien à la fin de juillet. Quelques clients lui ont remercié.

Décembre 2004. Le 2004 s'est caractérisé par les pénalisations qu’imposait le secouriste à la piscine.

Décembre 2003. Il représente le gardien de nuit en difficultés, pour varier. Il apparaît aussi cette chatte qui a disparu, elle passe en volant.

Décembre 2002. Cet hiver nous avons mis beaucoup de nouveaux arbres dans la zone qui était avant le camping l'Estrella.

Décembre 2001. C'était l'année où on a commencé ici à voir des gens en pratiquant le Kitesurf.

Décembre 1999. Pendant cette année on parlait beaucoup du circuit de motos de Montmeló, près de Barcelone.

Décembre 1998. La bicyclette à deux, ça fatigue moins.

Décembre 1997. Même de la station spatiale, les rois de Noël nous viennent visiter.

Décembre 1996. Pendant cette année on parlait déjà du train de haute vitesse qui devait passer par la région.

Décembre 1995. Ça a été l'année de la fin des conflits en Bosnie - Herzegovina.

Décembre 1994. La mode du skateboard faisait son retour.

Décembre 1993. C'était l'année quand les motos d'eau ont commencé à tracasser. Par chance elles n'ont pas proliféré beaucoup.

Décembre 1992. Attention avec la moto du roi.

Décembre 1991. Les rois apportent la flamme olympique. Rappelons-nous que 1992 a été l'année des jeux olympiques à Barcelone.

Décembre 1990. C’est bon que pas tous les clients arrivent en moto.

Décembre 1989. On représente le port principal d'Empuriabrava, avec les rois qui travaillent de contrebandiers.

Décembre 1988. Il y a de plus en plus de clients qui arrivent en train.

Décembre 1987. À Empuriabrava on annonce un globe qui offre des promenades touristiques en hauteur.

Décembre 1986. Les rois de Noël traditionnelles.

Décembre 1985. La mode du skate-board n’avait pas encore arrivé, mais les rois innovaient.

Décembre 1984. Nous avons vu certaines de ces bicyclettes tandem dans le camping.

Décembre 1983. Le centre de parachutisme d'Empuriabrava est chaque fois plus populaire.

Décembre 1982. Le windsurfing se popularise dans notre plage. Les conditions de vent attirent à des surfeurs de tout le monde.

Décembre 1981. Une promenade en bateau par le golfe de Roses donne l'occasion d'apprécier un paysage admirable.

Décembre 1980. L'aérodrome d'Empuriabrava est de plus en plus connus en europe.

Décembre 1979. Nous venions d'acheter nos premiers bungalows, en bois.